externalité positive中文是什么意思

• 正外部性

• "externalité"中文翻译    externalité f. 外部性
• "positive"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【数学】正的：nombres~s正数 2.adj.f
• "externalité" 中文翻译 :    externalitéf.外部性
• "externalités" 中文翻译 :    溢出物
• "internalisation des externalités" 中文翻译 :    外部效应的内化
• "externalité négative" 中文翻译 :    负外部性
• "profil des externalités nationales" 中文翻译 :    国家外部效应概况
• "locution prépositive" 中文翻译 :    介词短语
• "prépositive" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【语言】起介词作用，前置的：locution~ve介词短语
• "slovénie positive" 中文翻译 :    积极的斯洛文尼亚
• "utilité positive" 中文翻译 :    效用
• "électrode positive" 中文翻译 :    阳电极
• "positive" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【数学】正的：nombres~s正数2.adj.f【医学】阳性的：réaction~ve阳性反应3.adj.f【语言】原级的：adjectif~原级形容词1. adj.f【电】阳性的，正的：électricité~ve阳电，正电pôle~阳极，正极2.adj.f【逻】肯定命题3.adj.f【摄】正（片）的：épreuve~ve正片4.adj.f【哲】实证的：état~实证阶段[实证论创始人孔德用语]philosophie~ve实证哲学
• "portée des externalités" 中文翻译 :    外溢范围
• "matrice définie positive" 中文翻译 :    正定矩阵
• "valeur prédictive positive" 中文翻译 :    阳性预告值
• "rémunération des externalités positives" 中文翻译 :    正外部性报酬
• "assurance de sécurité positive" 中文翻译 :    积极的安全保证
• "désintégration positive" 中文翻译 :    积极分裂理论
• "sujet à réaction positive" 中文翻译 :    反应器
• "bâtiment hqe, passif ou à énergie positive" 中文翻译 :    低能耗建筑
• "virus à arn à simple brin à polarité positive" 中文翻译 :    正单链RNA病毒
• "discrimination positive" 中文翻译 :    机会均等行动计划平等权利行动反歧视行动肯定行动扶持行动
• "fonction positive" 中文翻译 :    正定函数
• "liste positive" 中文翻译 :    肯定列表法肯定列表

• Ceux qui jugent nécessaire de prendre en considération les aspects non commerciaux de l ' agriculture font valoir que celle—ci non seulement produit des marchandises (produits agricoles proprement dits), mais encore offre à la société des biens et services d ' utilité publique qui constituent une " externalité positive " .
  主张非农业关注的人提出，农业活动不仅生产可销售的商品(即普通农业产出)，而且还为社会提供了作为农业活动副产品(一种 " 积极的外向效应 " )的公共商品和服务。
• Ceux qui jugent nécessaire de prendre en considération les aspects non commerciaux de l ' agriculture font valoir que celle—ci non seulement produit des marchandises (produits agricoles proprement dits), mais encore offre à la société des biens et services d ' utilité publique qui constituent une " externalité positive " .
  主张非农业关注的人提出，农业活动不仅生产可销售的商品(即普通农业产出)，而且还为社会提供了作为农业活动副产品(一种 " 积极的外向效应 " )的公共商品和服务。